Proposition de loi modifiant le Code civil en ce qui concerne la dissolution et la liquidation des associations des copropriétaires.

This is a private member's bill tabled in the Belgian Chamber of Representatives. It proposes amendments to the Civil Code concerning how associations of co-owners (the legal bodies that manage jointly owned buildings) are dissolved and how their assets and liabilities are wound up, or liquidated. Based on the title alone, the bill aims to clarify or modernise the legal process for ending such associations. The bill would mainly concern owners of apartments and other units in jointly owned buildings in Belgium, as well as their associations, administrators and creditors. The exact changes cannot be determined from the metadata alone; the full text would need to be consulted for details.