Proposition de loi modifiant la loi du 5 août 1978 de réformes économiques et budgétaires en ce qui concerne le plafond de pension.

This is a proposed law in the Belgian Chamber of Representatives that would amend the 1978 Law on Economic and Budgetary Reforms, specifically the rules on the pension ceiling. The pension ceiling sets a limit on the amount of public pension a person can receive. The bill concerns how that limit is defined or applied, which affects the state pension system. This summary is based on the title and metadata only, not the full legislative text. The change would mainly affect people receiving or planning to receive Belgian statutory pensions above the ceiling, as well as the public bodies that administer pension payments. The exact effects depend on the details of the amendment, which are not included in the metadata.