Proposition de loi modifiant la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale, en vue de l'application cohérente du mécanisme de sanction du projet individualisé d'intégration sociale (PIIS) aux couples bénéficiaires du revenu d'intégration avec charge de famille.

This legislative proposal aims to amend the law regarding the right to social integration. It seeks to ensure that the sanctions applied to individual social integration projects (PIIS) are applied consistently to couples receiving integration income while supporting family members. The changes will affect couples receiving social integration benefits in Belgium. It specifically targets how sanctions are managed when individuals fail to meet the requirements of their personalized integration plans if they have family responsibilities.