Proposition de loi abrogeant l'article 259bis3, § 2, 4°, du Code judiciaire, en vue de permettre aux chefs de corps de devenir membre du Conseil supérieur de la Justice.

This is a Belgian bill, introduced in the Chamber of Representatives, that would repeal a provision of the Judicial Code (Article 259bis3, paragraph 2, point 4). The provision currently restricts who may become a member of the Conseil supérieur de la Justice, the body that oversees the judiciary. The bill aims to remove this restriction so that court heads (chefs de corps) can be eligible for membership. The summary is based on the title and metadata only, not the full legislative text. The change would mainly affect judges and senior court officials in Belgium who hold leadership roles within courts, as well as the composition of the Supreme Judicial Council. Details of eligibility criteria and any transitional arrangements would need to be checked in the full text.