Projet de loi modifiant le tableau visé à l'article 87 du Code électoral en vue de modifier la composition de certains cantons électoraux dans les Régions wallonne et flamande.

This Belgian bill would amend the table in Article 87 of the Electoral Code, which sets out the composition of certain electoral cantons. The change concerns how municipalities are grouped into cantons in the Walloon and Flemish Regions. Electoral boundaries determine how votes are counted and which voters are represented in each constituency, so such changes can affect local electoral outcomes. This summary is based on metadata only, not the full legislative text. The bill mainly affects voters, candidates and local authorities in the specific municipalities whose canton membership would change. It is an internal Belgian matter and does not directly alter EU law. Details of which municipalities are affected would be found in the full text of the bill.