Projet de loi modifiant diverses dispositions relatives à l'utilisation de la vidéoconférence dans le cadre des procédures judiciaires.

This Belgian bill (projet de loi) proposes amendments to various provisions governing the use of video conferencing in judicial procedures. Such rules determine when courts may hear parties, witnesses or other participants remotely instead of in person, which affects how efficiently cases proceed and how fairly hearings are conducted. Litigants, lawyers, judges, witnesses and court staff in Belgium would be affected by any changes, as the bill would alter the conditions under which remote hearings are permitted. The exact effects depend on the final text, which is not reflected in this summary.