Les mesures prises lors de la troisième vague d'activation des malades de longue durée.

This parliamentary question seeks information regarding the specific measures implemented during the third wave of activation for patients with long-term illnesses. It focuses on understanding the administrative or healthcare actions taken to support this group during a specific period of activation. This procedure primarily affects patients with long-term illnesses and the healthcare providers or government agencies responsible for managing their care and benefits in Belgium.