De NMBS en Belgische treinen die eigendom zijn van trusts in Delaware De NMBS en de Delawaretrusts De NMBS en de Delawaretrusts

This procedure concerns a question about the Belgian National Railway Company (NMBS) and its trains, specifically those owned by trusts based in Delaware, USA. It seeks clarification on the financial and legal implications of this ownership structure for the NMBS and potentially for Belgian public assets.