Loi du 29/1/2004 portant modification de la loi du 20/7/1979 concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement dans la Commaunté économique européenne, des créances résultant d'opérations faisant partie du système de financement du FEOGA ainsi que des prélèvements agricoles et des droits de douane, de la TVA et de certains droits d'accISE. MB du 13/2/2004 p. 8767 (C-2007/03064)
This law updates rules on mutual assistance between member states for recovering debts. It covers claims from the EAGGF financing system, agricultural levies, customs duties, VAT, and certain excise duties within the European Economic Community. This affects national authorities responsible for debt recovery and ensures smoother cross-border collection of specific financial obligations related to EU policies.